P. Oslo 3 ⇧
8
γερδ̣[ιακὴν τέχνην πᾶσαν ἐντὸς τοῦ]: viell. γερδ̣[ιακὴν τέχνην διὰ τοῦ Θεαβέννιος ἐντὸς τοῦ], M. Bergamasco, Papyrologica Lupiensia 13 (2004), S. 28.
10
Θετηλέννιος → Θεαβέννιος (nach dem Photo), M. Bergamasco, Z.P.E. 147 (2004), S. 155-156.
10
συ̣[νακολουθοῦντα → σ̣[υνακολουθοῦντα (nach dem Photo), „obbedire“, M. Bergamasco, Papyrologica Lupiensia 13 (2004), S. 29, Anm. 12.
11
νομόν (B.L. 3, S. 127): νόμον (ed.pr.) ist zu bevorzugen, „consuetudine“, M. Bergamasco, Papyrologica Lupiensia 13 (2004), S. 30-31.
11
π[άντα τὰ ἐπιταχθησόμενα → πά̣[ντα τὰ ἐπιτασσόμενα (vgl. ed.pr., Anm. zur Z.) αὐτῷ; viell. gefolgt von: τοῦ παιδὸς τρεφο]|μένου (nach dem Photo), M. Bergamasco, Papyrologica Lupiensia 13 (2004), S. 33-36 und Anm. 30.
11-12
Ergänze wie Hrsg. oder π[άντα κατὰ τὴν γερδιακὴν(?) τέχνην τρεφο]μένου, W. L. Westermann, J. Jur. P. 2 (1948), S. 31.
12
[τοῦ παιδὸς ὑπό ±14 : viell. [ἐπὶ τὸν ὅλον χρόνον ὑπὸ τοῦ Θεαβέννιος, M. Bergamasco, Papyrologica Lupiensia 13 (2004), S. 36.