O. Ont.Mus. 1 ⇧
passim
(πυροῦ ἀρτάβ.) → viell. (πυροῦ), J. Shelton, B.A.S.P. 10 (1973), S. 100; Z.P.E. 20 (1976), S. 127, Anm. 6.
3
Zur Zahl der Obolen (5 1/4, nicht 5 1/2) vgl. J. Shelton, Z.P.E. 20 (1976), S. 34.
1
Με(μνονείων) → Μεμ(νονείων) (nach dem Photo), K. Vandorpe, Archiv 46 (2000), S. 231.
2
Δ̣υ̣ν̣ω̣( ) (B.L. 7, S. 291) → Διονύ(σιος) (nach dem Photo), K. Vandorpe, Archiv 46 (2000), S. 231.
7
υε( ) → viell. τε( ); die Auflösung Τε(ῶτος) wird abgelehnt, O. Ont.Mus. 2, S. 118.
1
Φθου[: wenn die unsichere Lesung des Namens im demotischen Text (vgl. B.L. 8, S. 528) zutrifft, ist im griechischen Text wohl zu erg.: Φθου[μώνθης, vgl. E. Lüddeckens, Demotisches Namenbuch S. 497.
4
ἐξαγ̣(όντων) .[..]…: viell. ἐξαγ̣(ωγῆς) und danach viell. zu lesen: κριθῆς (ἀρταβῶν), P. Customs, S. 194, Anm. 2.
αἳ κ(αί) → αἳ κ(αθαραί), A. Gara, Prosdiagraphomena S. 47-48 und P. Cairo Mich. 359, S. 28.
Nicht demotisch, sondern griechisch: (δραχμὰς) β∫αἳ κ(αθαραὶ) βʃχ, R.S. Bagnall, Enchoria 8.1 (1978), S. 150.
6
β ʃ χ (B.L. 7, S. 291) - β- ʃ χβ (nach dem Photo), K.A. Worp, Z.P.E. 76 (1989), S. 65, Anm. c.
1-2
[Name καὶ μ(έτοχοι) π]ρ̣(άκτορες) ἀργ̣(υρικῶν) | [μη(τροπόλεως)? Name] Πασήμιος → wohl [Πετοσῖρις πράκτω]ρ ἀργ(υρικῶν) | [Μεμνο(νείων) Name (oder Με(μνονείων) Name und Vatersname?)]. Πασήμιος, vgl. K.A. Worp, Z.P.E. 76 (1989), S. 59 und die ebenfalls von Petosiris ausgefertigten Ostraka O. Ont. Mus. 1. 18 2. 100.
7, 8
αἳ κ(αί) → αἳ κ(αθαραί), A. Gara, Prosdiagraphomena S. 47-48 und P. Cairo Mich. 359, S. 28.
5,8
αἳ κ(αί) → αἳ κ(αθαραί), A. Gara, Prosdiagraphomena S. 47-48 und P. Cairo Mich. 359, S. 28.
5
(δυόβολον) (χαλκοῦς τέσσαρας ?) (vgl. die Anm. des Ed.) → wohl (δυόβολον), O. Lund. 4, Anm. zu Z. 7.
3
Die Erg. ῥυπ(αράς) wird abgelehnt; eher zu erg.: Bo(ρρᾶ) καὶ ᾽Απ(η)λ(ιώτου), K.A. Worp, Z.P.E. 76 (1989), S. 60.
πρόσθ(εσιν) <ὑπέρ> | [τιμ(ῆς)] → πρόσθ(εσιν) | [τιμ(ήν)], J.C. Shelton, B.A.S.P. 10 (1973), S. 100.
2-3
εἰς πρόσθ(εσιν) | [τιμ(ήν)] (B.L. 7, S. 292) → wohl εἰς πρόσθ(εσιν) | [ὑπ(ὲρ) τιμ(ῆς)] (vgl. ed.pr.), B. Palme, ᾽Απαιτητής S. 240, Anm. 78.
Datum: 14. (statt 13.) 11.175 (?) n.Chr., R. Ziegler, Z.P.E. 128 (1999), S. 171.
2, 3, 2004
χ(αλκοῦν) bzw. χ(αλκοῦς) → χ(αλκίνην) bzw. χ(αλκίνη) (6 Obolen), P. Brooklyn, S. 64, Anm. 1.
2
Datum: 1.6. (statt 31.5.) 145 n.Chr., R. Ziegler, Z.P.E. 128 (1999), S. 173.
5
σ(εσ)η(μείωμαι) → perhaps Σαβ(ῖνος) σεσημ(είομαι), D. Hagedorn, O.Heid. 279, n. 6.
Datum: 1.7. (statt 30.6.) 163 n.Chr., R. Ziegler, Z.P.E. 128 (1999), S. 173.
Πε̣τ̣ε̣..( ) Πικῶ(τος) → viell. Σ̣ενπ̣ι̣κ(ῶτος), J. Shelton, Z.P.E. 20 (1976), S. 127, Anm. 4 und S. 132, Anm. 25.
4
ἀ(πό) → ᾱ, aufzulösen (ὀνόματος κληρονόμων), J. Shelton, Z.P.E. 20 (1976), S. 127-133.
7
πυρ(οῦ) δωδέ̣κα̣τ̣ο̣(ν) κ̄δ̄ (γίνεται) [(πυροῦ ἀρτάβης) ῑβ̄ κ̄δ̄], O. Ont. Mus. 2, S. 118.