P. Oxy. 54 ⇧
30
αλιμα̣σ̣το̣υ̣ → ἀλίμματος, l. ἀλείμματος (am Original), P. Oxy. 60. 4081, zu Z. 4.
Einl.
Zu Aur. Techosous alias Eudaimonis siehe die Ber. zu P. Heid. 5. 343-344.
13
Der niedrige Preis deutet auf Fensterglas hin, E.M. Stern, American Journal of Archaeology 103 (1999), S. 464-465.
Die 1. Hand ist dieselbe wie die 11. Hand in P. Oxy. 64. 4441, IX-X, P. Oxy. 64, S. 172.
15
Zu στάγμα, ein süßes Getränk, vgl. aïos - H. Chouliar, G. Wagner, Z.P.E. 84 (1990), S. 69-74.
5, 13, 14, 20
Derselbe Bokkas wohl in P. Horak 19, vgl. dort Anm. zu Z. 10.
8
Derselbe Bokkas wohl in P. Horak 19, vgl. dort Anm. zu Z. 10.
6, 9, u.ö.
δημόται und παγανοί: wohl „des membres ordinaires des dèmes, répartis entre Bleus et Verts“, D. Feissel, Rev.ét.gr. 116 (2003), S. 668 (Nr. 580).
46-47
Chamaidikastes: siehe die Ber. zu P. Lips. 64.
84
Derselbe Bokkas wohl in P. Horak 19, vgl. dort Anm. zu Z. 10.
154-208
Zu τό αὐθεντικόν vgl. N. Lewis, B.A.S.P. 27 (1990), S. 37.
32-34
Zu εἰσαγώγιμος vgl. N. Lewis, B.A.S.P. 27 (1990), S. 37-38.
7
Zur möglichen Erg. am Anfang vgl. G. Foti Talamanca, Iura 39 (1988), S. 240.
vgl. P. Oxy. 60. 4081, Einl.
112
α̣λ̣[ιμαστου → ἀ̣λ̣[είμματος, P. Oxy. 60. 4081, zu Z. 4.
1
[[ ± 8 ]]: viell. [[ἀγροίκων]], S. Strassi, ὑπηρέται S. 224.
Englische Übersetzung: J.E. Grubbs, Women and the Law in the Roman Empire, S. 216.
Zur Höhe der Preise vgl. R.S. Bagnall, Z.P.E. 76 (1989), S. 70-73.
