bleeding edge
 
Editionen in
HGV 32299

P. Haun. 3

54
R° 1
]λ̣αμμωνι: viell. Ἡρακ]λ̣άμμωνι, vgl. J.-L. Fournet – J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 165.
R° 2
]σθ̣ενους: wohl ein Toponym (nach N. Litinas), J.-L. Fournet – J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 166.
R° 3
ὁρμ[ώμ]ε̣νοι → οἱ ἑξῆς ὑποτεταγμένοι] ὁρμ[ώμ]ενοι, J.-L. Fournet – J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 166.
R° 5
πρ]οστάξαι → παρακαλοῦμεν τὴν σὴν μεγαλοπρέπειαν πρ]οστάξαι, J.-L. Fournet – J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 166.
R° 7
Viell. zu ergänzen: εὐχαρισθήσω εἰς ἀ]εὶ τῇ σῇ ἐξουσίᾳ μεγαλοπρεπε[στάτε ἡγεμὼν κύριε, J.-L. Fournet – J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 166.
R° 8
Viell. Reste von Namen der angeklagten Personen, J.-L. Fournet – J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 166.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #