S.B. 12 ⇧
8-9
For χίλωμα meaning possibly "harness for beasts of burden" or "bag", see H. Cuvigny, Z.P.E. 166 (2008) 198.
11
εἴ τι λυπόν σοι διδοῖ ἀσφάλισ(ον) ἐν τῆι → εἴ τι λυπόν (l. λοιπόν) σοι διδοῖ, ἄφος (l. ἄφες) ἐν τῆι (nach dem Photo), N. Gonis, Z.P.E. 142 (2003), S. 170.
13
δώσωι τῶι ενυκιον εἴ τι ̣ ̣ ἐάν → δώσωι τὼι ἐνύκιον (l. τὸ ἐνοίκιον). εἴ τι δὲ ἐάν, N. Gonis, Z.P.E. 142 (2003), S. 170.