P. Rein. 2 ⇧
Zur Übersetzung und Interpretation vgl. D. W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 145-146.
7
ϋπηρετειν Pap. (am Original), L. Capron - C. Dumoulin - J.-L. Fournet - G. Husson, Z.P.E. 150 (2004), S. 208.
12
ϊνα Pap. (am Original), L. Capron - C. Dumoulin - J.-L. Fournet - G. Husson, Z.P.E. 150 (2004), S. 208.
14
Am Ende zu ergänzen: ἐξ ἔθους oder κατὰ τὸ ἔθος, L. Capron - C. Dumoulin - J.-L. Fournet - G. Husson, Z.P.E. 150 (2004), S. 208.
15
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἄνευ̣ π̣ρ̣α̣[ → διὸ ἐὰν εὖ π̣ρα̣[ (am Original), L. Capron - C. Dumoulin - J.-L. Fournet - G. Husson, Z.P.E. 150 (2004), S. 208.
16-17
[ ̣ ̣ ̣] | ̣εως → ε̣ὐ̣|θ̣έως (am Original), L. Capron - C. Dumoulin - J.-L. Fournet - G. Husson, Z.P.E. 150 (2004), S. 208.