Berichtigungsliste – Online

| ἐν Εὐημερίαι τῆς Θεμίστου μερίδος κτλ. W., A I 157.

Bell schreibt mir, daß hinter ῥύμης der Papyrus nicht zerstört ist, daß dort auch keinerlei Schriftspur sich zeigt, und daß Λευκίου am Anfange der Z. 15 nicht unmöglich ist, obwohl dort auch νυσιου gelesen werden kann. Vgl. Kenyon, P. Lond. III S. 385. Mithin [Διο]|νυσίου wohl abzulehnen.Bell briefl., laut Orig. Waszynski bei W., A III 243.

ὁ προ [γεγρ]αμμένο[ς] | κτλ. Bell briefl., laut Orig.

εὐδωκ[ῖν] ᾗ [π]ε̣πο[ίηντα]ι̣ | ὃύαι ἡ ἀδελφέ μου Χάρις καὶ Πτολεμ[ᾶ καὶ τὰ] | τῆς ἑτέρας ἀδελφῆ<ς> μου Δ̣ι̣ο̣δώρα[ς τε]|τελευτη(κυίας) «καὶ» τέκνα Σουῆρι[ς καὶ ᾽Ερώτιον πράσι ] | Ταμύσ θας . .[. . . . . . μητρικῶν αὐτῶν τετάρτου μέρους] | οἰκίας [καὶ αὐλῆς καὶ τῶν συνκυρόντων πάντων ἐν κώμη] Δ̣ι̣[ονυσιάδι ἐπὶ ῥύμης Λευκίου(?) λεγομένης, ἀναγεγραμ] | μένης τῆς πράσεως διὰ τοῦ ἐν κώ[μῃ Διονυσι]|άδι κτλ. Bell briefl., laut Orig. Pr., laut Lichtbild. lies: δύο αί ἀδελφαί μου, Pr. Gradenwitz, A III 29. Gradenwitz, Einf. 196. W., A I 157.

Μύσθου γέγωνε ἴς μαι ἡ εὐδόκησις | κτλ. Kenyon, P. Lond. II S. XII.

Μεχὶρ κ̄β̄ ἀναγέγρ(απται) δι(ὰ)῾Ηρακλίδ(ου) το(ῦ) πρὸ(ς) [τ]ῷ γρ[αφ]εί[ῳ]. W., A I 157.