Ἔχεις παρ’ ἐμοί: wohl Übersetzung der koptischer Ausdruck ⲟⲩⲛⲧⲕ ⲉⲣⲟⲓ, „you have claim against me“, A. Alcock, Discussions in Egyptology 36 (1996), S. 13. Vgl. aber dagegen A. Jördens, M.B.A.H. 17.1 (1998), S. 129.