BKT 9
|
1
|
27 |
ἔφηκ’ → ἔθηκ’, J. Lougovaya (from photo) |
BOEP 11 1529
|
|
15
|
r.i.4 |
κ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] → Μω̣ϋ̣σ̣[ῆν ἐβαπτίσαντο], P. van der Laan (from photo) |
BOEP 11 1532
|
|
|
r.i.5-6 |
ἀνα ̣[ -ca.?- ]|τες̣ → ἀναστά̣[σει αὐτοῦ, βαπτιζόμεθα ὡς καὶ αὐτοὶ τῶν αὐτῶν μυστηρίων κοινωνήσαν]|τες, P. van der Laan (from photo) |
BOEP 11 1533
|
|
|
r.ii.5 |
προσαπολ̣[ο]ῦμεν (or προσαποδ̣[ο]ῦμεν (?)) → προσαπολ[ο]ῦμεν, P. van der Laan (from photo) |
BOEP 11 1534
|
|
|
a.r.3. |
(BKT 9.155) θ[ -ca.?- ] → θ[̅ (εό)ς]̅ or θ[(εό)ς], P. van der Laan |
BOEP 9.1 1077
|
|
|
a.r.6. |
λελευ → [λ]ε̣υλευ, P. van der Laan (from photo) |
BOEP 9.1 1078
|
|
|
a.r.7. |
[λ]ε̣υλευ → λ̣ευλευ, P. van der Laan |
BOEP 9.1 1079
|
|
|
fr.1, col.1, 7. |
(BKT 9.186) κατο̣λο̣η̣σαντα → κατε̣λε̣ή̣σαντα, H. Essler (from Photo) |
BOEP 9.1 1063
|
|
|
2 |
(= BKT 9 176) [ -ca.?- ] ̣ου → [ -ca.?- χαλ]κ̣οῦ, N. Reggiani (from photo) |
BOEP 10 1423
|
|
|
3 |
(= BKT 9 176) [ -ca.?- καδμίας κεκαυμέ]ν̣ης or [ -ca.?- ζμύρ]ν̣ης → [ -ca.?- ζμύρ]ν̣ης, N. Reggiani |
BOEP 10 1424
|
|
|
5 |
(= BKT 9 176) ̣ ̣ ̣ ̣ηχ[ -ca.?- ] → ̣ ̣ ̣ τ̣ηχ[ -ca.?- ], N. Reggiani (from photo) |
BOEP 10 1425
|
|
|
6 |
(= BKT 9 176) ̣[ -ca.?- ] ̣λ̣α ed.pr. : [ -ca.?- ] ̣λ̣α or ̣κ̣α or ̣ χ̣α BKT 9 176 : → [ -ca.?- ] ̣κ̣α or λ̣α, N. Reggiani (from photo) |
BOEP 10 1426
|