O. Bawit Fribourg
|
6
|
3–4. |
ⲡⲁ[ⲡ]|ⲕⲁⲙⲏⲗⲱⲛ → ⲡⲁⲡ̣|ⲕⲁⲙⲏⲗⲱⲛ i.e. Greek καμηλών, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1171
|
|
|
1 |
[ϣ]ⲓ̈ⲛⲉ → ϣ̣ⲓ̈ⲛⲉ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1169
|
|
|
2 |
[ⲛ]ϭⲟⲟⲩⲛⲉ → ⲛ̣ϭⲟⲟⲩⲛⲉ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1170
|
|
7
|
2 |
-ca.?- → [ⲛⲥⲟ]ⲩ̣ⲟ̣, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1172
|
|
14
|
1 |
[⳨ ϣⲓⲓ̈ⲛⲉ] → ⳨̣ ϣ̣[ⲓⲛⲉ], L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1173
|
|
19
|
4 |
ϩⲓ̈ⲧ[ⲛ] → [ϩⲓⲧ]ⲛ̣, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1174
|
|
20
|
3–5. |
[ⲛⲥⲟ]ⲩⲟ | ⲛⲧⲉ ⲡⲓ[ⲟⲙ] | [ϩⲓ̈ⲧⲛ] ⲁ̣ⲃ̣ⲣ̣ϩ̣ⲁ̣[ⲙ] → [ⲛⲥⲟ]ⲩⲟ ⲛⲧⲉ ⲡⲓ|[ⲟⲙ ϩⲓ̈ⲧⲛ] ⲁ̣ⲃ̣ⲣ̣ϩ̣ⲁ̣[ⲙ], L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1175
|
|
30
|
4 |
ⲛϭⲟⲟⲛⲉ → ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1176
|
|
32
|
3 |
ⲛϭⲟⲟⲛⲉ → ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1177
|
|
38
|
3 |
ϩⲓⲧⲛ → ϩⲓⲧⲛ̅, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1178
|
|
41
|
1–2. |
⳨ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ⲥⲁ ⲓⲃ → ⳨ ϣⲓⲛⲉ | ⲛ̅ⲥⲁ ⲓⲃ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1179
|
|
45
|
2 |
ⲕⲃ → :ⲕⲃ:, L. De Curtis (from photo; cf. drawing on p. 53) |
BOEP 10 1180
|
|
46
|
1 |
ⲛⲥⲁ → ⲛ̅ⲥⲁ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1181
|
|
|
2 |
ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ → ⲛ̅ϭⲟⲟⲩⲛⲉ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1182
|
|
47
|
2 |
ⲛⲥ(ⲟⲩⲟ) → ⲛⲥⲟ̣[ⲩⲟ], L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1183
|
|
50
|
7–9. |
7. ⲛⲥⲧⲉ(ⲫⲁⲛⲟⲥ) ⲧⲟⲅ̅(?) | 8. γί(νεται) σίτ(ου) θαλλ(ία) ιη | 9. (καὶ) λαχ(άνου) θαλ(λία) β → 7. ⲛⲥⲧⲉ(ⲫⲁⲛⲟⲥ) ⲧⲟⲅ̅. γί(νεται) σίτ(ου) θαλλ(ία) ιη | 8. (καὶ) λαχ(άνου) θαλ(λία) β, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1184
|
|
51
|
4–5. |
ⲙⲏⲗⲱⲛ | ⲓⲥⲁⲕ → ⲙⲏⲗⲱⲛ ⲓⲥⲁⲕ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1185
|
|
58
|
3 |
ⲧⲉϣⲛⲏ → ⲧⲉϣⲗ(ⲟⲧ), A. Boudhors (from photo) |
BOEP 10 1186
|
|
60
|
2 |
ϩⲛⲁⲁⲩ → ⲉⲛϩⲛⲁⲁⲩ, L. De Curtis (from photo) |
BOEP 10 1187
|