O. Bankes
|
12
|
2 |
[ -ca.?- ] → [ἐπιτ(ηρηταὶ)], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt., September 2017) |
BOEP 7.1 550
|
|
|
3 |
[διέγραψεν] → [βοηθ(οῦ) δι]έγ̣ρ̣(αψεν), N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt., September 2017; from photo) |
BOEP 7.1 551
|
|
|
5-6 |
ὀβολ(ὸν) | [α] → ὀβολ(όν), N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 552
|
|
20
|
4 |
δ (ὀβολὸν) → δ, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 553
|
|
|
5 |
κη̣ → ιθ̣ ̣, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 554
|
|
21
|
4 |
ιϛ̣ → ιη̣̅, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 555
|
|
22
|
1 |
[ -ca.?- Φα]νῶφις → [Φα]νῶφις, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 556
|
|
28
|
6 |
[(δραχμὴν)] → [ῥυπ(αρὰν) (δραχμὴν)], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.) |
BOEP 7.1 557
|
|
29
|
1 |
[ -ca.?- ·] → [Σανμοῦς πράκ(τωρ).], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt., October 2017; from photo) |
BOEP 7.1 558
|
|
30
|
4 |
[ἀρ]γ̣υρίου (or [τοῦ] κ̣υρίου) → [τοῦ κ]υρίου, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 559
|
|
31
|
1 |
Traces → ΟὐV ̣ά̣[λ(εντος)] β̣ο̣η̣[θ(οῦ)], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.) |
BOEP 9.1 769
|
|
|
5 |
ι8γ8 → θ,̅ N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.) |
BOEP 9.1 770
|
|
32
|
4 |
ποτ(αμο)φ(υλακίδων) → τοῦ αὐτ(οῦ), N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 560
|
|
|
5 |
̣ ̣ (or ε̣ or ϛ̣) → ε̣, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 561
|
|
33
|
3 |
(δραχμ ) [̣ -ca.?- ] → (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον(?)) [ -ca.?- ], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 562
|
|
34
|
7 |
Ἐπεὶφ → Ἐπεὶφ [̣ -ca.?- ], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 563
|
|
35
|
1 |
Πά̣ιτ(ος) υ( ) → Παχνο̣ύ(βιος), N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt., from photo; cf. P. Heilporn’s reading of Πακνυ( ) in line commentary in edition) |
BOEP 7.1 564
|
|
|
2 |
Ταθῦμις → Ταχνο̣ῦμις, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt., from photo; cf. P. Heilporn’s reading of Τακνῦμις in line commentary in edition) |
BOEP 7.1 565
|
|
|
2 |
προσόδ(ων) → προσόδου, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 566
|
|
38
|
1 |
Συή(νης) (or Ἐλεφ(αντίνης)) → Ἐλεφ(αντίνης), N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 567
|
|
|
4 |
Τῦβι → Ἁδρι(ανοῦ), N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 568
|
|
43
|
6 |
κ (διώβολον) → ιζ (ὀβολός) (l. κ (διώβολον)), N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 569
|
|
45
|
1 |
[(N.N. tax collector)] → [Διδυμίων πράκ(τωρ).], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt., cf. ZPE 202 (2017) 244) |
BOEP 7.1 570
|
|
|
2 |
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ]̣ → [μη(τρὸς) - ca.8 - ὑπ(ὲρ)], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.) |
BOEP 7.1 571
|
|
|
3 |
[δρα(χμὰς)] → [τοῦ κυρίου δρα(χμὰς)], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.) |
BOEP 7.1 572
|
|
|
4 |
[τοῦ κ]υ̣ρ̣ίου → [Ἀρίστου τοῦ κ]υρίου, N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 573
|
|
46
|
5 |
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ δ̣ - ca.11 - → [δρα]χ̣(μὰς) δ̣ώ̣ δ̣ε̣κ̣α̣ [ -ca.?- ], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 574
|
|
49
|
1 |
Ἡρακ[λείδου μισθ(ωτὴς)] → Ἡρακ(λείδου) μ[ισθ(ωτὴς)], N. Gonis (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) |
BOEP 7.1 575
|
|
55
|
5 |
δ̣ ̣ → δ̣, N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 576
|
|
61
|
5 |
[τῶ]ι → [ -ca.?- ]ι, N. Gonis |
BOEP 7.1 577
|
|
62
|
2 |
Λ κ̣ ρου (or Λακρου or Λοκρου) → Λοκροῦ, N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 578
|
|
|
4 |
Λ κ̣ ρου (or Λακρου or Λοκρου) → Λοκροῦ, N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 579
|
|
66
|
3 |
𐅵 δ → 𐅸, N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 580
|
|
73
|
6 |
→ 2 lines untranscribed, N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 581
|
|
76
|
2 |
1 line untranscribed → (ἔτους) κα Ἀντωνί[̣ νου -ca.?- ], N. Gonis (from photo) |
BOEP 7.1 582
|