| O. Krok. 1 | 1 | τ̣ο̣ῦ̣ → ἤ]τ̣ο̣ι̣, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.2 48 | |
| 6 | 3 | ̣ ̣ → (δεκαδάρ)χ(ης(?)), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 92 | |
| 7 | ἐπιμε[ -ca.?- ] → ἐπὶ με[ίλιον -ca.?- ] or ἐπὶ με[ίλια -ca.?- ], H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 93 | ||
| 9 | 2-3 | ἀ]π̣ὸ τοῦ λου|[ → κρα]τ̣ίστου Λου|[ , H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 11 | |
| 16 | 3-4 | [- ca.6 -]|γου ε̣ρ̣ηνων → [σκληρουρ(?)]|γοὶ σ̣φ̣ηνῶν, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.2 49 | |
| 13 | ακαστον → ἅκαστον (l. ἕκαστον), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.2 50 | ||
| 41 | ii.23 | κα ̣ ̣ λειν πανε[ ̣ ]ω̣ → καταλεινπάνε[ι]ν (l. καταλιμπάνε[ι]ν), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 94 | |
| ii.44 | ἔλασσον → θ̣ᾶσσον, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 95 | ||
| 47-48 | ἔπαρχος ὄρο(υς) vac. κ̣α̣ὶ̣ vac. ε ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ους | Βερενίκης → ἔπαρχος ὄρο vac. κ̣α̣ὶ̣ vac. ἐπ̣[ίτ]ρ̣ο̣π̣ο̣ς̣ ὄρους | Βερενίκης, H. Cuvigny, Chiron 37 (2007) S. 24. | BL XIII | ||
| 74 | Supplement e.g. ἐπερχόμεν]ο̣ν or πορευόμεν]ο̣ν, N. Gonis, BASP 46 (2009), p. 218. | BL XIV | ||
| 42 | 13 | ἔλασσον → θᾶσσον, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.2 51 | |
| 47 | Zur Interpretation vgl. S. Remijsen, Historia 26 (2007), S. 135-138. | BL XIII | ||
| i.11 | ̣ ̣ ̣ ̣ υ -1-2- ἐσφάγη → ̣ ̣ ̣ σ̣υν̣εσφάγη, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 12 | ||
| i.12 | πλευρὰν → τὴν πλευρὰν, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 13 | ||
| ii.31 | π̣α̣ροε̣ν̣α̣ → παρουσία, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 14 | ||
| 49 | 2 | ἀλαβίτης: perhaps refers to the fish ἀλάβης, N. Gonis, BASP 46 (2009), p. 218. | BL XIV | |
| 53 | 7-8 | ση]μιούμε[νοι (l. ση]μειούμε[νοι) → ση]μιούμε|[νοι (l. ση]μειούμε|[νοι), H. Cuvigny (from photo) | BOEP 1.1 15 | |
| 65 | 1 | ἐγκελεύσεως → ἐνκελεύσεως (l. ἐγκελεύσεως), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 16 | |
| 70 | 8 | (πεν(?))τ(αρταβίαν(?)) → ε τά̣λ̣(αντα) ὁμ̣(οῦ), H. Cuvigny (from photo) | BOEP 4.1 291 | |
| 99 | 5 | ̣ ̣ ρ̣ ̣ ̣ς: perhaps read χ̣ω̣ρ̣ί̣ς (adverbially), N. Gonis, BASP 46 (2009), p. 218. | BL XIV | |
| 100 | 11-12 | ἥ|χει → ἥ|κει, N. Gonis, BASP 46 (2009), p. 218. | BL XIV | |
| 87lin14_50 | i.20 | ̣ ̣ → {ιθ}, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 17 |