bleeding edge
 
P. Hamb. 4 241 4 [ -ca.?- ] μητρὸς Θ̣ε̣ ̣[ -ca.?- τῆς] → Om., L. Moutschka (from photo) BOEP 12 1797
245 Datum: 8. (statt 3.) 1.165 oder 166 n.Chr., R. Ziegler, Z.P.E. 128 (1999), S. 169. BL XII
247 4 Κοῖται (Index IV, S. 290 s.v. Ὀννειτῶν) → Κοίτη, F.A.J. Hoogendijk (vgl. P. Sijp. 20, Anm. zu Z. 3). BL XIII
252 2 ]υτου → ο]υ τοῦ (am Original), übersetze: „N.N., Sohn des -os, Enkel des Theogeiton“. B. Kramer, Archiv 45 (1999), S. 231. BL XII
265 11 Aurelios Christophoros ist wohl der Vater des Kolluthos in P. Vatic.Copt. Doresse 1, H. Förster - F. Mitthof, Aeg. 84 (2004), S. 221, Anm. 15. BL XIII
266 → Nd. zusammen mit B.G.U. 17. 2688: S.B. 28. 16858. BL XIII
267 13 ξεστῶν η /. → ξεστῶν η (ἡμίσους) /. (Druckfehler), B. Kramer, Archiv 45 (1999), S. 234. ); ∫/ ist viell. nicht das Symbol für 1/2, sondern eine Zahlmarkierung, N. Kruit - K.A. Worp, Archiv 45 (1999), S. 115. BL XII
274 4-5 Κ̣[λ]α̣υδία | Ἀματία: gemeint wird Ἰουλία Ἀματία, G. Messeri - R. Pintaudi, Z.P.E. 129 (2000), S. 271. BL XII
11-12 Κ̣λαυδί(α) | / (vac.) Ἀματία → Κ̣λαυδί|α Ἀματία (gemeint wird Ἰουλία Ἀματία) (nach dem Photo), G. Messeri - R. Pintaudi, Z.P.E. 129 (2000), S. 271. BL XII
275 4-5 Κλ̣α̣[υδία] | Ἀματία → Ἰ̣ουλ̣[ία] | Ἀματία (nach dem Photo), G. Messeri - R. Pintaudi, Z.P.E. 129 (2000), S. 271. BL XII
279 Wegen πρότερον (Z. 17) zu datieren auf die 1. Hälfte des 3. Jahrh., P. Horak 81, S. 224, Anm. 9. BL XIII
a-b, 12-13 ] ̣ ̣ ̣ πρότερον Ἀρτεμιδώρου | [ → ἐ]π[ὶ] π̣ρ̣ότερον Ἀρτεμιδώρου | [ἀμφόδου, P. Horak 81, S. 224, Anm. 9. BL XIII
17-18 πρ[ότερον Ἀπολλωνί̣ο̣υ̣ | [ → ἐπὶ πρ[ότερον Ἀπολλωνί̣ο̣υ̣ | [ἀμφόδου, P. Horak 81, S. 224, Anm. 8. BL XIII
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #